キム・ソンへ｜KIM SONGHE
シャンデリアアーティスト
キム・ソンヘは1982年に在日朝鮮人の三世として東京に生まれた。18歳まで朝鮮学校に通い、その後、織田ファッション専門学校に進学。卒業後作家活動を始め、2005年セレクトショップ「Loveless」にて展示したシャンデリア作品が注目を集めたのを契機にシャンデリア作家として独立。以降、国内外の企業やブランドへの作品提供、空間ディスプレイ、プロダクトデザインを手掛けてきた。
2009年には韓国・ソウルのハンガラム美術館で開かれた「U.S.B: Emerging Korean Artists in the World 2009」展や、アメリカ・サンフランシスコのSUPERFROG Galleryにて作品展示を行ったほか、2016年には初となる作品集『TROPHY』を刊行。それに合わせ、ラフォーレ原宿で大型展覧会「トロフィー」を開催し、好評を得た。
ぬいぐるみやアメリカン・トイ、達磨や招き猫、熊手といったアイテムをコラージュして作られるキムの作品群。
「ジャンク・コラージュ」と評されるこうした手法をキムが採用するのは、キムの在日朝鮮人三世という出自と無関係ではない。作品には、常にマイノリティーとして生きてこざるを得なかったキムの多文化主義に対する理想が投影されている。だからこそ彼女の作る作品は一見ごちゃごちゃな「ジャンク」であるようでいて、その世界は奇妙なバランスで均衡を保っているのだ。
https://kimsonghe.com/
伊藤桂司｜KEIJI ITO
1958年、東京生まれ。主に、広告、雑誌、音楽関係などの分野でグラフィック・ワーク、アートディレクション、映像を手掛ける。2001年度東京ADC賞受賞。ロッテルダム映画祭、「Active Wire」(ソウル：Haja Center)、「CLOSE UP of JAPAN展」（ブラジル：サンパウロ美術館）、「Buzz Club-News from Japan」（ニューヨーク：P.S.1 / MoMA）、「四次元を探しに/ダリから現代へ」（諸橋近代美術館）、「KITTY EX.展」(森美術館)、「AFTER311（hiromiyoshii roppongi）、MBE(原宿Batsu Art Gallery、福岡Konya Galleryを巡回)、「Art Stage Singapore 2014」（G/P galleryより出品）など数々の国内外展示に参加。
hpgrp GALLERY TOKYO 、Gallery Traxなどでの個展多数。
グラフィックワークでは、テイ･トウワ、キリンジ、木村カエラ、スチャダラパー、THE BAWDIES、PES from RIP SLYME、高野寛、ohana、オレンジペコー、ボニー･ピンク、愛知万博EXPO2005世界公式ポスター、コカコーラ・コーポレイトカレンダー、NHKの番組タイトル＆セットデザイン、イギリスのクラヴェンデール・キャンペーンヴィジュアル、SoftBank キャンペーン、KEIJI ITO × graniph Collaboration他、活動は多岐に渡る。
作品集は『FUTURE DAYS』『MOTORWAY』(共に青心社)、『LA SUPER GRANDE』（ERECT LAB.）、『FROM MY NOTEBOOK』『ENDLESS SUMMER』（共にUFB）『DAYS OF PAST FUTURE』(Alex Besikianとの共著)他多数。京都芸術大学・大学院教授。UFG代表。
http://site-ufg.com/
COIN PARKING DELIVERY
2018年、電車での移動時間にスマートフォンを使い、指で絵を描きだしたことからクリエーション活動をスタート。
現代人の必須アイテムでもあるスマホを片手に、「今」というこの時代ならではの疑問や理想を落とし込んだ作品を制作、国内外で高い評価を得る。
現在では、データのみならず造形、空間、ドローイング、海外ブランドの店舗内装アートディレクション、海外のパブリックスペースの外壁に至るまで活躍の場を世界に広げている。
In 2018, he used his smartphone and started drawing with his fingers while moving on the train, which is how he started his creative activities.
With a smartphone in hand, an indispensable item for people today, he creates works that give form to questions and ideals unique to the "now" era and has received high acclaim both in Japan and abroad.
Currently, he is expanding the field of activity to the world not only data but also plastic arts, spatial arts, drawings, art direction for the interior of international brand stores, and exterior walls of public spaces in overseas locations.
EXHIBITION
2021
・COIN PARKING DELIVERY × Sesame Street 『OSANAME』 / THE PLUG
・Surface Silver / 銀座 蔦屋書店
・Isetan 3D Art Project / 伊勢丹新宿店
2020
・Little Fingers / Trunk Hotel
・eNrOll / MDP Gallery
2019
・MY WAVE / SO1 Gallery
2018
・First Exhibition 「MOVE IF YOUNG」
https://www.coinparkingdelivery.com/
